Coincidiendo con la Celebración del Centenario de este año en la Conexión Cuadrangular en Anaheim, California, la Iglesia Cuadrangular lanza una edición actualizada y revisada de Fundamentos de Teología Pentecostal. El libro de texto más vendido de la denominación se publicó por primera vez en 1983 a petición del destacado pastor y expresidente Cuadrangular, Jack Hayford.
Se entregarán copias de tapa dura a los ministros Cuadrangulares de EE.UU. con credenciales en la reunión de la Conexión de este año, del 29 de mayo al 1 de junio, en el Centro de Convenciones de Anaheim. Aquellos que no asistan podrán descargar una copia gratuita del libro electrónico durante los primeros 30 días de lanzamiento, así como comprar una copia de tapa dura o tapa blanda en línea.
Además, se entregarán ediciones traducidas a varios idiomas a todos los líderes internacionales que asistan a la Cumbre Global en Angelus Temple en Los Ángeles el 28 de mayo.
“Somos un movimiento global en crecimiento y, como tal, este texto es cada vez más importante para nosotros”, dice Ted Vail, D.I.S., vicepresidente de operaciones globales de la Cuadrangular. “Este libro proporciona en un volumen una teología básica”.
Con una guía de estudio de 110 páginas, el libro se puede usar «como una escuela portátil», dice Steve Schell, D.Min., pastor jubilado y presidente del comité de doctrina de 20 miembros que supervisó la actualización.
“Cualquiera puede enseñarlo”, dice Steve, quien fue pastor de Northwest Church (Federal Way Foursquare Church) en Federal Way, Washington, durante 28 años. “Incluso tiene respuestas a preguntas para que los estudiantes que no tengan ayuda puedan encontrar la respuesta correcta”.
“No es suficiente traer a alguien al Señor”, agrega Steve, que ahora vive en Phoenix y asiste a Grace Chapel (Scottsdale Foursquare Church) en Scottsdale, Arizona. “Necesitan que se les enseñe lo que creen. Hemos sido buenos en guiar a la gente a Cristo, pero no para darles un fundamento. Para eso es este libro”.
Se han impreso tres mil copias en tapa dura del volumen de 784 páginas, y se están imprimiendo libros en tapa blanda adicionales para su distribución en otras naciones. El volumen también estará disponible para descarga en formato PDF y como libro electrónico.
“Somos un movimiento global en crecimiento y, como tal, este texto es cada vez más importante para nosotros. Este libro proporciona en un volumen una teología básica”.—Ted Vail, D.I.S., vicepresidente de operaciones globales
Aunque no se dispone de cifras, muchas denominaciones, institutos bíblicos y seminarios utilizan copias de Fundamentos.
“Este se envía con materiales para credenciales, así que circula mucho”, dice Ted. “Es un libro que sienta bases. Cuando miras la estabilidad de la Cuadrangular en otros países, este libro ha jugado un papel importante. Por supuesto, todo se centra en la Biblia, pero este libro nos capacita en la Biblia”.
Fundamentos fue escrito por los legendarios pastores y líderes Cuadrangulares Guy P. Duffield y Nathaniel M. Van Cleve a petición del pastor Jack cuando era presidente de LIFE Bible College (ahora Life Pacific University).
El libro se actualizó más adelante a pedido del pastor Jack, y la traducción principal de las Escrituras se cambió de la versión King James a New King James. La nueva actualización utiliza la versión New King James Authorized Version, junto con otras 10 traducciones o recursos.
También se revisaron las secciones sobre sanidad y el bautismo con el Espíritu Santo, para adoptar un enfoque más pastoral, dice Steve. La nueva versión digital ha sido «limpiada» para incluir nuevos nombres de países y otras mejoras, agrega.
Ted señala que el hecho de que muchas copias en tapa blanda se distribuirán de forma gratuita al público global es un testimonio de los esfuerzos de Steve por hacerlo posible.
“Steve a menudo recauda el dinero”, explica Ted. “Si no está en los canales habituales, lo recauda personalmente para financiar la traducción y distribución en otros países. Ha ido mucho más allá de su deber para financiar este proyecto. Es su llamado y su asignación del Señor”.
Además de al español, el libro se ha traducido al francés, árabe, portugués y mandarín. Se está trabajando en las traducciones al albanés, italiano, farsi (Irán), nepalí y turco.
Steve califica la actualización uno de los proyectos más significativos en los que ha estado involucrado durante su carrera pastoral.
“Incluso ahora, en un momento en el que estoy activamente involucrado en ayudar a que esto avance, mi iglesia y yo estamos involucrados en misiones y vemos la necesidad de esto”, afirma. “En los Estados Unidos, un pastor puede ver muchas cosas. Muchos piensan que los pastores de otros lugares pueden ir al internet a buscar material, pero eso es porque no han estado en el campo misionero. No es así de fácil. Es por eso que esto ha sido un trabajo de amor para mí”.
Las copias de tapa dura cuestan 29,99 dólares y se pueden pedir en línea.
